Сегодня 15 октября в Северной Осетии отмечают годовщину со дня рождения Коста Хетагурова – он считается основоположником литературного осетинского языка. В 1899 году он выпустил поэтический сборник «Осетинская лира» (осет. «Ирон фӕндыр»), в котором были впервые опубликованы стихи для детей на осетинском языке. Первенство в издании крупного поэтического произведения на осетинском языке принадлежит Александру Кубалову («Афхардты Хасана», 1897 год), но вклад Коста Хетагурова в осетинскую литературу, его влияние на её дальнейшее развитие несоизмеримо больше. Он писал и на русском языке, сотрудничая со многими печатными изданиями Северного Кавказа. Его перу принадлежит этнографический очерк по истории осетин «О́соба» (1894).
